Woman receives spam email veiled as death threat